When temps rise from steamy to sweltering, staying cool is essential. Add one of these best garage fan options to keep your garage or workshop cool during hot months...